“V Bandeira Feminina Reganosa” e “VII Bandeira Concello de Mugardos”
Russula renova o patrocinio co Club do Mar de Mugardos – A Cabana
Russula renews its sponsorship with Club do Mar de Mugardos – A Cabana
Presentación da LGT 2023 e I Bandeira Concello de As Pontes
Este sábado 10/06/2023 presentouse a nova tempada da “Liga Galega de Traiñeiras – Trofeo Xunta de Galicia 23”, contando esta tempada con dúas traíñas representando a unión do Club do Mar de Mugardos co Club de Remo A Cabana – Ferrol.
O primeiro en comezar coa competición foi o equipo masculino, competindo na primeira quenda co C.R. Perillo e Muros – Esteirana. O noso equipo facíase co primeiro posto na quenda cun tempo de de 20:33:38, despois dunha saída dura en cabeza e sen afrouxar ritmo en ningún momento. Na segunda quenda participaron CR Amegrove, CRN Riveira e CR Chapela – Wofco. Non sendo capaz ningún equipo da segunda quenda de baixar o crono dos 21 minutos o noso equipo masculino facíase co primeira bandeira da LGT-B 2023.
Ler máis: Presentación da LGT 2023 e I Bandeira Concello de As Pontes| Posición | Club | Tempo | Diferenza |
| 1º | MUGARDOS – A CABANA FERROL | 20:33,38 | |
| 2º | MUROS-ESTEIRANA | 20:49,12 | +0:15,74 |
| 3º | CR CHAPELA – WOFCO | 21:07,61 | +0:34,23 |
| 4º | AMEGROVE CR | 21:22,45 | +0:49,07 |
| 5º | CRN RIVEIRA | 21:26,06 | +0:52,68 |
| 6º | CR SALGADO – PERILLO | 21:42,09 | +1:08,71 |
Ó remate da regata da LGT-B comezaba a LGT-Fem na que a nosa traíña feminina competía na segunda quenda xunto co equipo de CR CHAPELA – WOFCO. Estes dous equipos ofreceron un dos duelos máis interesantes da xornada, nunha dura competición pola bandeira feminina. Mugardos – A Cabana chegaba primeira a boia cunha vantaxe de tan so 2 segundos sobre Chapela e incluso chegaba a aumentar a distancia ata os 4 segundos na segunda baliza; pero nun gran 3º longo o equipo de Chapela recortaba esta distancia e entraba a par con Mugardos – A Cabana na derradeira virada. Despois dun disputadísimo último longo Chapela conseguía facerse coa bandeira por unha diferenza de tan so 1,67 segundos.
| Posición | Club | Tempo | Diferenza |
| 1º | CR CHAPELA – WOFCO | 23:20,59 | |
| 2º | MUGARDOS – A CABANA FERROL | 23:22,26 | +0:01,67 |
| 3º | CR RIANXO | 23:25,50 | +0:04,91 |
| 4º | CCD CESANTES – CEFYCAL | 24:35,77 | +1:15,18 |
| 5º | CR PUEBLA | 24:54,22 | +1:33,63 |
| 6º | CR SALGADO – PERILLO | 25:11,14 | +1:50,55 |
| 7º | CM CASTROPOL | 26:28,24 | +3:07,65 |
Noticias relacionadas:
La Voz de Galicia – Mugardos-A Cabana, Chapela y Ares comienzan ganando en la Liga Galega de Traiñeiras en As Pontes [10/06/2023]
Diario de Ferrol – Ares vuelve, Narón sigue y la unión Ferrol-Mugardos crece [10/06/2023]
Diario de Ferrol – Ares comienza mandando en su regreso a la liga gallega de traineras [10/06/2023]
Traíñas conxuntas C.M. de Mugardos – C.R. A Cabana Ferrol
Despois do bos resultados acadados o pasado ano coa traíña conxunta entre o C.R. A Cabana Ferrol e o Club do Mar de Mugardos a próxima tempada repetirase esta colaboración tano na liga feminina de traíñas como na masculina.
Hoxe fíxose efectiva a unión co primeiro adestramento conxunto da traíña masculina namentres que as rapazas disputaron a primeira regata da tempada participando no “VII Memorial Pepe o Ruso” celebrada en Bueu, acadando o 3º posto na categoría feminina tras CR Cabo da Cruz e o CR Rianxo.
A participación conxunta restrinxese a competición na LGT, no resto de competicións do calendario (batel, traineriña e banco móbil) as dúas tripulacións enfrontaranse en cadansúa embarcación.
Carteis das bandeiras de traíñas do próximo 20/08/2022
Contrarreloxo de Meira 03/04/2022
Está pasado domingo a traíña masculina do Club do Mar de Mugardos e a traíña feminina do Club do Mar de Mugardos – A Cabana participaron no descenso organizado pola S.D Samertolameu de Meira acadando as rapazas o mellor tempo entre as mulleres cun tempo de 25’02”74”’ e os homes o 13º posto con 22’22”63”’.
Entrevista en “El Correo Gallego” co patrón da traíña da Cofradía de Pescadores de Mugardos, 07/09/1949
Ante las regatas de productores
Sobre las tranquilas aguas de la ría ferrolana se desliza una trainera, cuyo patrón va marcando rítmicamente la “boga”. Sentí curiosidad por hablar con él y lo conseguí, aprovechando un pequeño descanso.
— ¿Se llama?.
— Juan …
Y antes de proseguir un hombre de la dotación exclamó: “El Xurelo”.
— ¿Se preparan ustedes?
— Para la regata de productores que con carácter nacional se celebrará en la bahía coruñesa.
— ¿Ha regateado muchas veces?
— Siete.
— ¿Quedando?
— Siempre en primer puesto.
Continuar lendo “Entrevista en “El Correo Gallego” co patrón da traíña da Cofradía de Pescadores de Mugardos, 07/09/1949″XIX Regata Contrarreloxo Cabo da Cruz, 20/02/2022
Las Famosas Regatas de Traineras en el Cantábrico
Artigo par a revista “Mundo hispánico” con data 01/08/1948 onde se fai un repaso a historia das competicións de traíñas no Cantábrico e os primeiros campionatos de España de Traíñas, acompañada con fotografías de gran calidade da época. A destacar a cantiga da primeira páxina onde se nomea a Mugardos.
“Nosa señora d’a Barca
Dánolo vento de popa
Que somos os de Mugardo(s)
Traemos a vela rota.” *
Las famosas regatas de traineras en el Cantábrico / Porriño 1948
Continuar lendo “Las Famosas Regatas de Traineras en el Cantábrico”Traíña conxunta feminina C.M. de Mugardos – C.R. A Cabana Ferrol
Este ano o Club do Mar de Mugardos competirá de forma conxunta xunto o C.R. A Cabana Ferrol na liga feminina de traíñas.
Esta unión permitirá ós dous clubs fortalecer as súas bancadas de cara a entrante tempada, así como beneficiarse da experiencia e recursos de ámbolos dous clubs.
A participación conxunta restrinxese a competición na LGT, no resto de competicións do calendario (batel, traineriña e banco móbil) as dúas tripulacións enfrontaranse en cadansúa embarcación.
La Voz de Galicia – “Mugardos y A Cabana se unen en una nueva trainera femenina”
Liga Galega de Traiñéiras – “30 PRE-INSCRITOS PARA A TEMPADA 2022”
